Broncolor｜Profoto 器材租賃｜香港專業影樓租用

1.1 公司保留隨時修改本協議條款的權利，但修改僅適用於新訂單或租賃，對已簽署的協議條款不具追溯效力。

1.2 若協議條款需在租賃期間內變更，雙方需協商一致，並以書面形式確認後方可生效。

2.1 公司致力於確保所有價格、描述及供應情況的準確性，但這些內容可能在未經事先通知的情況下進行更改。

2.2 公司不對設備的使用或因設備故障造成的任何直接或間接損失負責。承租人承擔所有風險，但若損失源於設備本身的隱藏缺陷且非因承租人使用不當引起，公司將提供合理範圍內的替代設備或退還相關租金。

3.1 公司會在設備交付、提取時以及歸還時對設備進行全面檢查。

3.2 承租人須在設備交付或提取後立即對設備進行檢查及測試，確認設備處於良好工作狀態。如發現任何問題，應立即通知公司。一旦簽署領取，即代表確認器材處於優良及可運作狀態，日後不得以器材故障為由要求退款或免除損毀責任，未通知公司即視為承租人確認設備正常並接受設備交付。

3.3 測試期間造成的任何設備損壞，若非因設備本身問題引起，由承租人負責。

4.1 所有租賃設備須於公司位於香港葵興華星街的影樓進行領取與歸還，除非雙方另有書面協議。

4.2 如承租人未能於提取設備前繳付全數按金，承租人必須聘用至少一名本公司職員協助操作設備，該職員將擔任燈光助手。相關之燈光助手費用必須於提取設備前全數繳清，否則本公司有權拒絕交付設備，且承租人已繳付之所有租金及訂金將不予退還。費用如下：
• 每位燈光助手：每日 8 小時，$2,800
• 超時費：$500／小時（按人頭計算）
• 非辦公時段附加費（00:00–08:00）：每位每日加收 $600

4.3 租賃費用以 24 小時為單位計算（不足 24 小時亦作 24 小時計費）：
• 最早提取時間：08:00
• 最晚歸還時間：23:00
• 最低消費金額為 $1,500 港幣

4.4 運輸及現場操作：
公司職員負責設備的運輸及現場操作，工作時間包含運輸所需的往返時間。

4.5 租賃期間定義：
租賃期間自設備由承租人提取或由公司交付至承租人（以較早者為準）起計，至設備以原狀退還至公司指定地點時為止。
若承租人延遲提取設備，租賃費用仍按原定租賃期間計算，公司有權取消訂單或收取額外費用。

5.1 若設備遺失、損壞或毀壞，承租人需立即通知公司，並將設備送回公司進行檢查。

5.2 公司將評估損壞程度，並確定必要的維修或更換方案，相關費用由承租人承擔，並從按金中扣除相應費用，包括以下內容：
• 官方或指定維修中心的合共維修費用（含零件及人工）；
• 若設備遺失、被盜或無法修復，則須賠償全新同款設備之全額市場零售更換費用；
• 維修設備因損壞送修或等待更換期間，承租人須賠償本公司之合理租賃利潤損失。該損失將以該器材於本公司價目表上之每日租金為計算基準，由損壞當日起計，直至該器材維修完畢並重新投入租賃市場，或全新更換設備送抵本公司之日為止（賠償上限為 30 天每日租金）。

5.3 承租人不得以任何方式修改或改裝設備。若設備被修改或改裝，承租人需承擔所有恢復費用。

5.4 承租人需對所有附帶配件（如包袋、連接線、充電器、電池等）負責，任何遺失將按全額更換費用扣除。

5.5 正常磨損：
承租人無需對設備在正常使用過程中產生的正常磨損負責，例如輕微刮痕、自然老化或機械折舊。然而，若因不當操作（如暴露於水、高溫環境或未遵守使用說明）導致損壞，承租人需承擔相關責任。

6.1 如無其他承租人，公司可能允許提前半天提取設備，但最終決定權由公司擁有。

6.2 承租人須於租賃期結束當天（08:00 至 23:00 間）將設備歸還至公司，並確保：
• 使用公司原包裝歸還；
• 設備處於清潔且良好工作狀態。

6.3 若歸還設備需要額外清潔，清潔費用將從按金中扣除。

6.4 逾期罰款：若設備逾期歸還，將按每日租金的三倍收取罰款。超過 7 天未歸還者，視為盜竊，公司保留採取刑事及民事法律行動的權利，並向承租人追討所有損失及法律費用。

6.5 如承租人需延長租賃日期，且在該期間內設備無其他租賃安排，承租人可繼續租用設備。承租人需於 48 小時前通知公司，並獲得公司確認後方可延期。額外租期將按正價計算，相關費用須即時支付或從按金中扣除。

7.1 所有租賃設備均為公司所有，承租人對設備不享有任何所有權或相關權利。

8.1 所有租賃需支付按金，金額由公司決定。

8.2 按金將在設備檢查和驗證完成後的 7 個工作日內按原路退還。
若有任何損壞、遺失或罰款，相關費用將從按金中扣除。不足部分需由承租人補足，承租人需於收到公司發出的賬單後 7 個工作日內支付餘額。逾期付款將按每週未付款金額的 5% 收取附加費。如承租人未能支付餘額，公司保留採取法律行動的權利，追討欠款、利息及所有相關法律費用。

9.1 承租人必須為租用器材購買充足之財產保險。保險之投保金額必須參考由本公司提供之「器材租賃清單」內所列之市場價值（Market Value / Replacement Cost）。如發生保險公司拒賠或賠償額不足之情況，承租人及擔保人仍須全額承擔差價。

9.2 承租人須於提取器材前，向本公司提交相關保險之「暫保單」(Cover Note) 或保險單副本以供核實。該保險必須全面涵蓋租用期間器材因意外導致的損毀、遺失或被盜之全額賠償。

10.1 公司取消權利：公司保留在租賃期開始前取消任何訂單的權利，公司將退還已支付的款項，但不承擔其他責任。

10.2 承租人延期：承租人申請延期租賃，需承擔因此產生的所有額外費用和損失。

10.3 天氣相關調整：
• 黑雨警告或 8 號風球：如果在預定租賃時間前 兩小時內 發布黑雨警告或 8 號風球，公司允許承租人重新安排租賃時間或取消租賃，且不收取罰款；
• 紅雨警告或 3 號風球：如果在預定租賃時間前發布紅雨警告或 3 號風球，或者更高級別的警告在兩小時前降低至 3 號風球或紅雨警告，租賃將按原計劃進行，具體安排由雙方協商確定。

10.4 租賃取消或修改：
如租客希望取消或修改已確認的租賃訂單，將適用以下費用：
• 在預定租賃時間 48 小時前取消：收取總租賃費用的 30%。
• 在預定租賃時間 48 小時內取消：收取總租賃費用的 50%。
修改租賃訂單：須視公司的可用性及批准情況而定。

11.1 若承租人未支付應付款項，所有欠款將立即到期，公司保留採取法律行動的權利，包括但不限於：
• 通過承租人的支付方式追回未付金額；
• 聘請第三方收款機構；
• 提起刑事或民事訴訟。

11.2 所有與追討欠款相關的費用（包括但不限於法律費用、催收機構費用及利息），均由承租人承擔。

12.1 承租人身份驗證
承租人須提供以下文件：
• 有效香港商業登記證（如適用），
• 有效身份證明（如香港身份證或護照），以及
• 最近三個月內發出的地址證明（如水電費單或銀行月結單）。
公司有權拒絕未提供上述文件的租賃申請。

12.2 個人資料保護與使用
• 文件存檔與記錄：公司將對承租人提供的身份證明文件進行複印或拍照，並保留記錄作內部使用。如承租方為公司，需提供有效的香港商業登記證（BR），同時取件人需出示有效身份證明文件（如香港身份證或護照）。
• 使用範圍與保密：所有記錄僅限於租賃交易相關用途，公司將採取合理措施以確保該等資料的安全，並且不會在未經租客同意的情況下向第三方披露，法律要求的情況除外。
• 資料保留期限：所有個人資料僅會保留至完成租賃相關目的所需的時間，並於完成後安全刪除。

13.1 所有費用，包括租賃費用和按金，必須在取件前全部結清。
按金將通過原支付方式退還，不接受其他退還方式。

我們接受現金，轉數快(FPS) 或 公司支票（注：不接受個人支票），支票抬頭請寫「Dream Scenes Limited」，或者，可透過銀行轉賬至：
銀行名稱：東亞銀行 The Bank of East Asia
銀行地址：香港中環德輔道中 10 號
帳戶名稱：Dream Scenes Limited
帳戶號碼：015-248-68-01864-5 (Savings account)
銀行代碼：015
國際匯款代碼：BEASHKHH
轉數快號碼：+852-69734094
轉數快識別碼：127353043

承租人需根據公司要求，提供付款憑證（如付款收據或交易記錄）。公司不對付款失敗或不完整導致的任何延誤或問題負責。

13.2 外國公司付款細則
• 若承租方為外國公司，公司接受的付款貨幣為港幣 (HKD) 或美元 (USD)。
• 報價將同時顯示以港幣及美元計算的金額，匯率固定為 USD : HKD = 1 : 7.8。
• 如承租方通過銀行匯款支付款項，所有匯款相關的銀行手續費均由承租方承擔，公司不負責任何匯款過程中產生的額外費用或匯率差異。
• 公司將在確認收到全額款項（扣除任何手續費後）後安排設備租賃。若款項不足，承租方需補足差額後方可完成交易。